Tel: +34 911 841 941 | info@aatranslations.com
Madrid | Zurbano 45, 1º 28010
Otras oficinas...
Cuando realiza un pedido urgente, sabemos que el plazo es crítico. Nuestro sofisticado proceso de trabajo nos permite encontrar rápidamente al traductor adecuado para cada proyecto. Cumplir el plazo establecido significa que los traductores han de trabajar por la noche o el fin de semana. Esto implica el pago de un recargo para el traductor y, por ese motivo, las traducciones urgentes cuestan un poco más.
Haga clic aquí para empezar
Utilizar un servicio urgente no significa renunciar a la calidad. Al igual que ocurre en el caso de un pedido estándar, cada trabajo se asigna a un traductor nativo, plenamente capacitado y especializado en el campo pertinente. Cuando se termina la traducción, es revisada por un segundo traductor profesional para garantizar que sea correcta y que suene bien en el idioma de destino.
Urgente significa hasta más del doble de rápido que un servicio normal. Cuando los traductores aceptan un encargo urgente, trabajan horas extra para cumplir el plazo y para enviarnos la traducción con tiempo suficiente para que realicemos la revisión.
Si el texto contiene más de 10.000 palabras, es posible que tengamos que formar un equipo de traductores para cumplir el plazo establecido. En este caso, siempre asignamos a un traductor principal para que coordine el trabajo del equipo de traducción y garantice la coherencia de la terminología en todo el texto traducido. Asimismo, revisamos el documento por etapas, en lugar de hacerlo cuando se ha terminado toda la traducción, para hacer la entrega cuanto antes.
Si desea obtener más datos sobre nuestro servicio urgente, utilice el formulario de contacto y pronto tendrá noticias nuestras. También puede llamar a la oficina más próxima de aatranslations para explicarnos sus necesidades.
