Internet ha trasformato l'industria della traduzione, dando ai clienti la libertà di usare agenzie situate quasi ovunque e consentendo alle agenzie di mettere insieme ampi team di traduttori professionisti freelance senza dover sostenere i pesanti costi generali delle agenzie tradizionali.
aatranslations sta seguendo una strategia molto chiara, basata su questi tre punti cardine:
- Focus geografico: la nostra attività è concentrata in Europa e, anche se abbiamo clienti in paesi lontani come Canada e Giappone, i nostri sforzi di marketing sono concentrati in Europa. Attualmente vantiamo posizioni leader nei mercati di RU, Germania, Svizzera e Spagna, nonché una presenza crescente in Francia, Italia e Irlanda.
- Processi efficienti: utilizziamo in modo esaustivo tecnologie di flusso di lavoro on line per ridurre drasticamente i costi dei processi complessi. Il nostro obiettivo è automatizzare qualunque processo in cui l'intervento umano non aggiunge valore. Il nostro risoluto perseguimento di questo obiettivo già ci fa accedere ai processi di gestione della qualità on line più esaurienti e ci consente di gestire progetti complessi con una minima quantità di potenziale umano. Miriamo a ottenere il costo generale più basso per qualsiasi determinato servizio di qualunque agenzia.
- Servizi a valore aggiunto: anche se la nostra attività si concentra sul mercato delle traduzioni, siamo alla costante ricerca di modi per aggiungere valore per i nostri clienti attraverso servizi collegati. La gestione della terminologia e soluzioni DTP rappresentano due aree in crescita dell'attività che miriamo a incrementare insieme alla nostra tradizionale attività di traduzione.
Francese, Inglese, Italiano, Spagnolo, Svizzero Tedesco, Tedesco — Albanian, Amarico, Arabo, Bosniaco, Bulgaro, Ceco, Croato, Danese, Ebraico, Estone, Fiammingo, Finlandese, Gallese, Greco, Islandese, Kazako, Lettone, Lituano, Macedone, Maltese, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Portoghese Brasiliano, Rumeno, Russo, Serbo, Slovacco, Sloveno, Svedese, Turco, Ucraino, Ungherese — Bengali, Cantonese, Cinese (Semplificato), Cinese (Tradizionale), Coreano, Farsi, Filipino, Giapponese, Hindi, Indonesiano, Kurdish, Malese, Nepalese, Punjabi, Tamil, Thailandese, Urdu, Vietnamita
