Si varios usuarios, departamentos o empresas diferentes de su organización emplean servicios de traducción, debería plantearse el uso de la Cuenta empresarial de aatranslations. Esta cuenta le permitirá contar con un número ilimitado de usuarios y centros de costes dentro de una única cuenta.
Al colocar a todos los usuarios de la traducción dentro de un mismo marco, a través de la Cuenta empresarial, se obtienen una serie de ventajas:
- Todos los usuarios se benefician de cualquier lista de terminología o memoria de traducción suya que mantengamos. Un ejemplo común son los Términos y condiciones estándares, que pueden ser traducidos varias veces por usuarios diferentes de departamentos o empresas del grupo. El uso de una Cuenta empresarial maximiza el aprovechamiento de los activos de traducción existentes.
- Una Cuenta empresarial ofrece a cada usuario y centro de costes una facturación mensual, clara y precisa, y permite clasificar los costes de traducción de acuerdo con proyectos definidos por el usuario. Por otra parte, el acceso como administrador le permite hacerse una idea completa del gasto de traducción de su organización por usuario, proyecto, centro de costes, combinación de idiomas y tipo de servicio.
- Incluso puede ofrecer a terceros proveedores (como Agencias de publicidad, por ejemplo) acceso a su Cuenta empresarial. Esto significa que ellos también podrán beneficiarse del uso de sus bases de datos terminológicas y memorias de traducción.
- Gracias a la Cuenta empresarial, todos los usuarios tendrán acceso a los precios que hayan negociado y se garantiza que todos los pedidos de traducción se tengan en cuenta, al aplicar descuentos a nivel empresarial.
- Incluso podemos adaptar nuestra forma de trabajo a sus necesidades exclusivas: por ejemplo, para incorporar su proceso de revisión interno.
Si desea obtener más datos sobre nuestros servicios empresariales, utilice el formulario de contacto y pronto tendrá noticias nuestras. También puede llamar a la oficina más próxima de aatranslations para explicarnos sus necesidades.
Alemán, Alemán de Suiza, Español, Francés, Inglés, Italiano — Catalán, Euskera, Gallego, Valenciano — Albanés, Amárico, Árabe, Bosnio, Búlgaro, Checo, Croata, Danés, Eslovaco, Esloveno, Estonio, Finés, Flamenco, Galés, Griego, Hebreo, Holandés, Húngaro, Islandés, Kazajo, Letón, Lituano, Macedonio, Maltés, Noruego, Polaco, Portugués, Portugués Brasileño, Rumano, Ruso, Serbio, Sueco, Turco, Ucraniano — Bengalés, Cantonés, Chino (Simplificado), Chino (Tradicional), Coreano, Curdo, Farsi, Filipino, Hindú, Indonesio, Japonés, Malayo, Nepalí, Punyabi, Tailandés, Tamil, Urdu, Vietnamita
